Inhalt

Willkommensportal für Neubürger
Welcome page for new residents

Neu in der Stadt

Willkommen in der Welterbestadt Quedlinburg. Wir freuen uns, Sie in unserer Stadt begrüßen zu dürfen und bieten Ihnen mit diesem Bereich unserer Internetseite einen Überblick über wichtige Informationen für Ihre Anfangszeit in der Welterbestadt Quedlinburg.

Quedlinburg, die ehemalige Königspfalz und Mitglied der Hanse, ist eine charmante mittelalterliche Stadt, die über 1.000 Jahre alt ist. Am Nordrand des Harzes gelegen, empfängt sie ihre Besucher mit verwinkelten Gassen, altem Kopfsteinpflaster und großzügigen, von Fachwerkhäusern umgebenen Plätzen. Dominiert wird die Stadt vom massiven Sandsteinfelsen mit den Klostergebäuden und der romanischen Kirche St. Servatii. Vor über 1.000 Jahren begann hier die deutsche Geschichte.

New in town

Welcome to the World Heritage City of Quedlinburg. We are happy to have you as an international citizen in our city and with this section of our website provide you with information in English which you may find useful.

Quedlinburg, the former royal palace and member of the Hanseatic League, is a charming medieval town that is over 1000 years old. Situated on the northern edge of the Harz Mountains, it welcomes visitors with winding alleyways, ancient cobblestones and spacious squares surrounded by half-timbered houses.
The city is dominated by the massive sandstone rock with the monastery buildings and the Romanesque St Servatius Church. German history began here over 1,000 years ago.